#: locale=es
## Media
### Audio
audiores_44E01416_59D6_EB34_41BF_868AEA2103FC.mp3Url = media/audio_4424FA32_59D9_1F0C_41C9_115B8C32D4DC_es.mp3
audiores_4407664D_59D9_3714_41D3_B509969FCFB7.mp3Url = media/audio_442A6794_59DB_3534_41B1_6D15751A63E4_es.mp3
audiores_44E50A53_59D7_1F0C_41D0_ED23A0BE65ED.mp3Url = media/audio_4477C2BB_59D9_6F7C_41B8_1CC4E2EF8374_es.mp3
audiores_440070DF_59D9_2B34_41CF_72C51322586B.mp3Url = media/audio_4479D13E_59D9_6D74_41C8_F993B63AF4A2_es.mp3
audiores_44FFA223_59D6_EF0C_41CC_73B0EE55E7E2.mp3Url = media/audio_44D56273_59DF_EF0C_41C7_5BC2B02B6C8D_es.mp3
audiores_441B5077_59D9_2BF4_41C2_C3160AEAC45E.mp3Url = media/audio_458AE758_59DB_353C_41AD_BF5B20E5634F_es.mp3
audiores_4403AC09_59D9_3B1C_41A8_D58525C5DCE8.mp3Url = media/audio_458D66DD_59D9_1734_41C9_80781288A585_es.mp3
audiores_44F7DB24_59D6_FD14_41C4_59B685D369EB.mp3Url = media/audio_470E87BB_59DB_157C_41D3_5DD10E66B625_es.mp3
audiores_45AFCDE7_5D11_E19B_41C7_296773743B51.mp3Url = media/audio_4AB07B28_5D10_A295_41C4_C0F88F84EE5C_es.mp3
audiores_82714DD6_9DCD_0164_41DE_8738383B7C30.mp3Url = media/audio_8447C6E6_9DFB_0324_41CD_2FE5375F2EE3_es.mp3
audiores_8277AC0F_9DCD_06E4_41DC_B1E45BB5A598.mp3Url = media/audio_852971E3_9DFD_015C_41B4_648E290197B7_es.mp3
audiores_826E31BC_9DCD_0124_41D2_034EE017517B.mp3Url = media/audio_88868F7C_9DFF_0124_41B7_1F59B80687C2_es.mp3
audiores_82949144_9DCB_0164_41DD_2A4C0EE281A1.mp3Url = media/audio_88995DED_9DFD_0127_41DE_83ABC4DCBF12_es.mp3
audiores_82762AA6_9DCD_0324_4196_131FEDA65999.mp3Url = media/audio_8B670F83_9DFD_01DC_41DF_2A814E6D8F2F_es.mp3
audiores_826BA7B4_9DCD_0124_41A7_176C22ED57B9.mp3Url = media/audio_8BAC26A9_9DFD_032C_41DD_B8D055231FFD_es.mp3
audiores_826A566D_9DCD_0324_41D6_FE540B55A010.mp3Url = media/audio_8BB54A4F_9DFF_0364_41DC_54CD76308BF6_es.mp3
audiores_826884A0_9DCD_07DC_41B2_ABCBA0A9EA8E.mp3Url = media/audio_8BCBF42D_9DFF_0724_41CD_D444D05C3DBF_es.mp3
### Subtítulo
panorama_79D13327_5832_8D6E_41D4_888E656D625D.subtitle = Desde la sabana hasta el páramo, Bogotá transita por distintos ecosistemas: Sabana, Bosque Andino, Bosque Altoandino, Subpáramo y Páramo. Cada uno es una estación del viaje del agua.
panorama_78BAF9DA_5833_BD26_41A9_8A72110DAFBD.subtitle = Durante 40 años, estas montañas fueron explotadas con canteras de arena y roca para construir la ciudad. El resultado: erosión y deslizamientos. En los años 60, se inició la reforestación con eucaliptos y pinos de raíces profundas para estabilizar el suelo. Más tarde, ambientalistas promovieron la sustitución por especies nativas.
panorama_7944A6D2_5832_B726_41C2_7727E6E2540C.subtitle = El agua que baja de la montaña proviene del páramo de Chingaza. A diferencia de otros sistemas, aquí no se embalsa: fluye libre, nutriendo ecosistemas, quebradas y finalmente el río Salitre.
panorama_794B6055_5832_8B22_41D4_CE206C4F87C3.subtitle = En 1947, la familia Roca París donó estas montañas, evitando la explotación minera. En 1976, los Cerros Orientales fueron declarados Reserva Forestal Protectora, con más de 14 mil hectáreas. Desde entonces, el Acueducto de Bogotá custodia su riqueza hídrica.
panorama_793FC29C_583D_8F22_41BD_22A1449DC3D1.subtitle = La Quebrada La Vieja debe su nombre a leyendas urbanas. Una de ellas cuenta que sus aguas limpiaban los rostros de las mujeres, dejándoles la vejez en sus aguas. Un punto aún se conoce como el Pozo de las Arrugas.
panorama_78F90D4A_5832_9526_41CA_7D70054BDC77.subtitle = La Quebrada La Vieja nace a 3.400 metros sobre el nivel del mar, en los Cerros Orientales, en el sector de Los Rosales. Su agua desciende por la montaña hasta unirse al río Salitre, que luego viaja hacia el río Bogotá.
panorama_404E8F8A_5882_742A_41C9_5000898F958C.subtitle = La mayor parte del agua de Bogotá pasa por el Embalse de San Rafael y se potabiliza en la Planta Francisco Wiesner, distribuyéndose a través de Usaquén, Chapinero, Santa Fe, San Cristóbal y Usme.
panorama_7947F5B7_583E_756E_41CC_5119B875C517.subtitle = Los pinos y eucaliptos, introducidos en el siglo XIX, se adaptaron rápidamente. Aunque secaban la tierra, con el tiempo la fauna ayudó a reintroducir especies nativas como mano de oso, aliso y trompeto. Hoy, nativas y foráneas coexisten en simbiosis: los altos pinos protegen a los árboles bajos, y lentamente el bosque recupera su equilibrio.
### Subtítulos de Audio
### Subtítulos de Video
### Título
video_789D6555_581E_9522_41D1_8D24157AAE78.label = 1. GeneralQVieja_V01
panorama_78F90D4A_5832_9526_41CA_7D70054BDC77.label = 1. Ubicación
panorama_78BAF9DA_5833_BD26_41A9_8A72110DAFBD.label = 2. Puerta caida
video_44F6DBBA_581E_9D66_41D2_D3300609903E.label = 2. Puerta_V01
panorama_7944A6D2_5832_B726_41C2_7727E6E2540C.label = 3. El agua de la quebrada la vieja
video_44F65F8A_581E_9526_41D0_39BC3C4B0126.label = 3. Quebrada_V01
video_448942A6_581E_8F6E_41D5_9B3FA677F430.label = 3.2 Bosque2_V01
panorama_404E8F8A_5882_742A_41C9_5000898F958C.label = 3.2 Llegada al bosque
panorama_7947F5B7_583E_756E_41CC_5119B875C517.label = 4. Bosque
video_4488F6F3_581E_B4E6_41C5_C6DC4FC6A200.label = 4. Bosque_V01
video_44886A87_581E_BF2E_41D3_ABC52D3DB4CE.label = 5. Helechos_V01
panorama_793FC29C_583D_8F22_41BD_22A1449DC3D1.label = 5. Mito
panorama_79D13327_5832_8D6E_41D4_888E656D625D.label = 6. Subparamo
video_44884DFA_581E_B4E6_41CF_B87D9362E7DA.label = 7. De lo urbano
panorama_794B6055_5832_8B22_41D4_CE206C4F87C3.label = 7. De lo urbano a lo rurarl
panorama_796E8BE6_5836_7CEE_41D4_0DD243693039.label = 8. Creditos
video_448BB05C_581E_8B22_41D2_130080B5E5F4.label = 8_ BTS_V01
album_46C952AC_581D_8F62_41D3_901438942A9F_1.label = DSC_8138
album_46C952AC_581D_8F62_41D3_901438942A9F.label = Álbum de Fotos DSC_8137
### Video
videolevel_86A2E203_A6B3_84F9_41CC_F46B32A61111.url = media/video_44884DFA_581E_B4E6_41CF_B87D9362E7DA_es.mp4
videolevel_86A2E203_A6B3_84F9_41CC_F46B32A61111.posterURL = media/video_44884DFA_581E_B4E6_41CF_B87D9362E7DA_poster_es.jpg
videolevel_86A3822C_A6B3_850F_41A3_0F833CC619D2.url = media/video_44886A87_581E_BF2E_41D3_ABC52D3DB4CE_es.mp4
videolevel_86A3822C_A6B3_850F_41A3_0F833CC619D2.posterURL = media/video_44886A87_581E_BF2E_41D3_ABC52D3DB4CE_poster_es.jpg
videolevel_86AC0245_A6B3_8579_41DE_4A58BF5AD313.url = media/video_4488F6F3_581E_B4E6_41C5_C6DC4FC6A200_es.mp4
videolevel_86AC0245_A6B3_8579_41DE_4A58BF5AD313.posterURL = media/video_4488F6F3_581E_B4E6_41C5_C6DC4FC6A200_poster_es.jpg
videolevel_86AD725B_A6B3_8509_41DD_C8CF926575CD.url = media/video_448942A6_581E_8F6E_41D5_9B3FA677F430_es.mp4
videolevel_86AD725B_A6B3_8509_41DD_C8CF926575CD.posterURL = media/video_448942A6_581E_8F6E_41D5_9B3FA677F430_poster_es.jpg
videolevel_86A1A1EE_A6B3_870B_41A3_FF0D2388795E.url = media/video_448BB05C_581E_8B22_41D2_130080B5E5F4_es.mp4
videolevel_86A1A1EE_A6B3_870B_41A3_FF0D2388795E.posterURL = media/video_448BB05C_581E_8B22_41D2_130080B5E5F4_poster_es.jpg
videolevel_86AD5272_A6B3_851B_41E3_AE0878568DAF.url = media/video_44F65F8A_581E_9526_41D0_39BC3C4B0126_es.mp4
videolevel_86AD5272_A6B3_851B_41E3_AE0878568DAF.posterURL = media/video_44F65F8A_581E_9526_41D0_39BC3C4B0126_poster_es.jpg
videolevel_86ADD287_A6B3_85F9_41CC_00400D119271.url = media/video_44F6DBBA_581E_9D66_41D2_D3300609903E_es.mp4
videolevel_86ADD287_A6B3_85F9_41CC_00400D119271.posterURL = media/video_44F6DBBA_581E_9D66_41D2_D3300609903E_poster_es.jpg
videolevel_86A101D9_A6B3_8709_41DE_852021EAD38F.url = media/video_789D6555_581E_9522_41D1_8D24157AAE78_es.mp4
videolevel_86A101D9_A6B3_8709_41DE_852021EAD38F.posterURL = media/video_789D6555_581E_9522_41D1_8D24157AAE78_poster_es.jpg
## Skin
### Botón
Button_BCA2B59D_A6B4_8F09_41E0_1042EEAF02C8.label = Regresar
### Etiqueta
Label_2B3599E6_2448_D475_41BF_29BC974BEF8E_mobile.text = El Viaje del Agua de Bogotá
Label_2B3599E6_2448_D475_41BF_29BC974BEF8E.text = El Viaje del Agua de Bogotá
Label_3331DD88_275F_AE91_41BF_297190742876.text = Siguiente
Label_3331DD88_275F_AE91_41BF_297190742876_mobile.text = Siguiente
### Imágen
Image_35CD96F3_2448_BC53_41AC_906926A7881C.url = skin/Image_35CD96F3_2448_BC53_41AC_906926A7881C_es.jpeg
Image_35CD96F3_2448_BC53_41AC_906926A7881C_mobile.url = skin/Image_35CD96F3_2448_BC53_41AC_906926A7881C_mobile_es.jpeg
### Texto Multilínea
HTMLText_3618271F_2479_FDD3_41BC_69E72B42454D.html =
HTMLText_3618271F_2479_FDD3_41BC_69E72B42454D_mobile.html =
HTMLText_B1553633_A6B3_8D19_41CC_96694F4914EF.html =
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Quebrada La Vieja